Chinese Mid Autumn Festival in Infant

por | Nov 8, 2020 | Chinese, Infant

Chinese Mid Autumn Festival in Infant

We are at a time when interest in the language of one of the most important world powers is growing by leaps and bounds. The international school of Sevilla Yago School has been committed for years to Chinese as a second foreign language for all its students from 2 years old to Secondary. We celebrate Chinese Mid Autumn Festival in Infant.

And their learning is completed with an approach to their culture. In this way the students of Infant commemorated one of the most important celebrations in the Chinese calendar: The Mid-Autumn Festival.

Ms. Ms. Shulin, Chinese teacher in the stages of Nursery, Infant and some Primary courses uploaded to her online class relevant information to this festival and several educational resources that we are now sharing with you so that you can see in first person how fun and logical it is to learn such a complex and fascinating language:   

Chang E Flying to the Moon is the most widely told Mid-Autumn Festival legend. It is said that in ancient times, ten suns existed in the sky and the extreme heat made people’s lives very difficult. It was the hero Hou Yi, who, using his great strength, shot down nine of the ten suns. Later, Hou Yi married a beautiful and kind-hearted woman named Chang E and lived a happy life.

One day, the Queen of Heaven presented Hou Yi an elixir which, if taken, would help him to ascend immediately to heaven and become a god. Hou Yi took it home and asked Chang E to keep it. Unfortunately, a villain named Pengmeng got to know this, broke into their home and demanded Chang E hand over the elixir while Hou Yi was out hunting. In a moment of desperation, Chang E swallowed the elixir. Reluctant to leave his husband, Cheng E tried her best to fly to the moon, the nearest place to the earth in heaven. Houyi missed Chang E a lot, so on the day of the full moon he placed on table foods that Chang E liked. This custom was later followed by folk people praying to the Goddess Chang E for good luck and gradually formed the Mid-Autumn Festival.

Activity proposed: Please watch the video, try to understand what happened in the story. Then you can choose a picture to paint. Enjoy!

Estamos en un momento en que el interés por el idioma de una de las potencias mundiales más relevantes está creciendo a pasos agigantados. El colegio privado internacional de Sevilla Yago School lleva años apostando por el chino como segunda lengua extranjera obligatoria para todo su alumnado desde los 2 años hasta Secondary. 

Y su aprendizaje se completa con un acercamiento a su cultura. De esta manera los alumnos de Infant celebraron una de las fiestas más señaladas en el calendario chino: El Festival de Otoño. 

Ms. Shulin, profesora de chino en las etapas de Nursery, Infant y algunos cursos de Primary subió a su clase Online la información relevante de este festival además de varios recursos educativos que os compartimos para que comprobéis en primera persona lo divertido y lógico que resulta aprender un idioma tan complejo y fascinante:  

Chang E Volando a la Luna es la leyenda más conocida del Festival de Otoño Chino. Se dice que en la antigüedad existían diez soles en el cielo y que el calor extremo hacía muy difícil la vida de la gente. Fue el héroe Hou Yi, quien, usando su gran fuerza, derribó nueve de los diez soles. Más tarde, Hou Yi se casó con una hermosa y bondadosa mujer llamada Chang E y vivió una vida feliz.

Un día, la Reina del Cielo le regaló a Hou Yi un elixir que, si lo tomaba, le ayudaría a ascender inmediatamente al cielo y convertirse en un dios. Hou Yi lo llevó a casa y le pidió a Chang E que lo guardara.

Desafortunadamente, un villano llamado Pengmeng se enteró de esto, irrumpió en su casa y le exigió a Chang E que le entregara el elixir mientras Hou Yi salía a cazar. En un momento de desesperación, Chang E se tragó el elixir. Reacio a dejar a su marido, Cheng E hizo todo lo posible para volar a la luna, el lugar más cercano a la tierra en el cielo.

Houyi extrañaba mucho a Chang E, así que el día de la luna llena puso en la mesa alimentos que le gustaban a Chang E. Esta costumbre fue seguida más tarde por el pueblo rezando a la diosa Chang E para que le diera buena suerte y gradualmente así se originó el Festival de Medio Otoño.

Actividad propuesta: Por favor, mirad el video y tratad de entender lo que pasó en la historia. Luego podéis elegir un dibujo para pintar. ¡Disfrutad!